Ripple is expanding its influence on the traditional finance market as it partners with Aviva to tokenize fund structures on XRPL.