The Wall Street banking giant has been accelerating its foray into crypto, filing to launch Bitcoin, Ether and Solana ETFs in January.