BNB Chain is seeing significant stablecoin activity as its fast infrastructure supports high-frequency transfers.