Crypto whales have tripled their accumulations within a short period amid mixed signals from retail traders.