Compass Point analysts reiterated a bearish $140 price target for Coinbase, warning of fierce competition in the derivatives space.