Terraform Labs co-founder Do Kwon is set to appear in a New York courtroom on August 12 for a hearing that could see him change his plea in a US criminal case.